السلام عليكم ورحمة الله وبركاته
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته
هذا مقال لجريده أمريكيه عن اللاعب حمد علي الطريس الرشيدي و زملائــه
\
/
\
/
Sports News
GUST celebrate IOFTC victory
KUWAIT CITY, Nov 26: Gulf University for Science and Technology (GUST) organized a ceremony Wednesday to celebrate Kuwait’s victory in the 7th International Open Friendship Taekwondo Championship (IOFTC) held recently in Oregon, United States of America (USA) under the patronage of GUST President Dr Abdulrahman Al-Muhailan at the main university theatre. Despite being the first and only Arab country to compete in this sports event since its establishment in the US, Kuwait was declared the best among 48 countries that participated in the championship with Hamad Al-Rashidi winning a gold medal for finishing in the first place and Abrar Al-Fahad in third place with a bronze medal.
“We are honored to stand here today in an institution that has only started six years ago in a country that represents a tiny spot on the map but has definitely achieved a lot with its students who are full of hope, enthusiasm and will to develop. Our students have rewarded us for our continued investment in them and have proven that they deserve more from us,” said Al-Muhailan. He went on to explain the hardship that the taekwondo team had gone through before going to the US to compete in the championship. “Due to the difficulty in training and complicated procedures that the team had to go through before traveling, we were able to send only two out of five students to the championship,” he added.
“GUST students have an empowering engine inside them that motivate them to do anything in honor of their homeland. The GUST taekwondo team had promised to come back with a gift to Kuwait and the whole Arab region. The team has fulfilled this promise with a sense of persistence, power and a friendly competitive spirit, making Kuwait and the whole Arab region proud,” emphasized Al-Muhailan. At the end of the ceremony, Al-Muhailan surprised the winners, Al-Rashidi and Al-Fahad, when he presented GUST’s gift to them - a full scholarship to complete their education. Meanwhile, Nada Al-Kharaz, president of the taekwondo team to the US and Tamer Abdul Nabi, trainer of the team, were awarded honor certificates while Talal Al-Awadi was awarded a plaque for gaining first place in the Kuwait Table Tennis Tournament. Afrah Al-Awadi, Ibtehal Al-Nasser and Dalal Al-Terke were also awarded with honor certificates for being members of the taekwondo team while Al-Rashidi and Al-Fahad received honor certificates, plaques and scholarship grants.
\
/
\
ترجمة المقال ...
/
\
/
عاصفة احتفال IOFTC النصر
الكويت (اف ب ، 26 تشرين الثاني / نوفمبر : جامعة الخليج للعلوم والتكنولوجيا (نفخة) نظمت مراسم الأربعاء للاحتفال فوز الكويت في 7th الصداقة الدولية المفتوحة لبطولة التايكواندو (IOFTC) الذي عقد مؤخرا في ولاية أوريغون ، الولايات المتحدة الأمريكية (الولايات المتحدة) في إطار عاصفة رعاية الرئيس الدكتور عبدالرحمن Muhailan في مسرح الجامعة الرئيسي. على الرغم من كونها أول والبلد العربي الوحيد على المنافسة في هذا الحدث الرياضي منذ تأسيسها في الولايات المتحدة ، وكانت الكويت أعلنت أفضل فيما بين البلدان 48 التي شاركت في البطولة مع حمد الرشيدي احراز ميدالية ذهبية لإنهاء في المقام الأول و ابرار الفهد في المركز الثالث بميدالية برونزية.
"لقد تشرفنا أقف هنا اليوم في مؤسسة التي بدأت فقط قبل ست سنوات في البلاد التي يمثل بقعة صغيرة على الخريطة لكنها بالتأكيد حققت الكثير مع الطلاب الذين الكامل من الأمل والحماس والإرادة لتطوير. طلابنا مكافأة لنا لالتزامنا المستمر في الاستثمار لهم وأثبتت أنها تستحق أكثر منا "وقال الدكتور Muhailan. وتابع لشرح المشقة أن فريق التايكوندو قد مرت قبل ان يتوجه الى الولايات المتحدة على المنافسة في البطولة. "ونظرا لصعوبة في التدريب والإجراءات المعقدة التي تعين على الفريق من خلال الذهاب قبل سفره ، وتمكنا من ارسال اثنين فقط من أصل خمسة طلاب إلى البطولة".
"الهبة لها تمكين الطلاب داخل المحرك لهم أن حفزهم على فعل أي شيء من الشرف في وطنهم. فإن الهبة فريق التايكوندو وعدت ليعود هدية الى الكويت والمنطقة العربية بأسرها. الفريق الوفاء بهذا الوعد مع استمرار الشعور ، والسلطة ودية تنافسي الروح ، مما يجعل من الكويت والمنطقة العربية كلها فخور "، وأكد آل Muhailan. وفي نهاية الاحتفال ، فاجأ آل Muhailan الفائزين ، الرشيدي و آل فهد ، عندما قدم الهبة وهدية لهم -- كامل منحة دراسية لاستكمال تعليمهم. وفى الوقت نفسه ، ندى الخرز ، رئيسا للفريق التايكوندو إلى الولايات المتحدة وتامر عبد النبي ، ومدرب للفريق ، تم منح شهادات شرف بينما طلال العوضي منح اللوحة للحصول على المركز الاول في الكويت لتنس الطاولة. أفراح العوضي ، Ibtehal الناصر ودلال عبد Terke كما تم منح شهادات شرف لكونه من أعضاء فريق التايكوندو في حين الرشيدي و آل فهد تلقى شهادات شرف ، لويحات والمنح الدراسية.
http://www.arabtimesonline.com/kuwai...=25384&ccid=10